Pour décoder le langage de maman (peut marcher aussi pour les garçons).
Tu as une petite mine = peut signifier aussi bien "Tu as un bouton sur le front, mais si, lààààà, je te dis" que "Tu as des soucis, ma chérie, mais si, tu as des soucis, enfin quoi, Charlotte, je suis ta mère, si je te dis que tu as des soucis, c'est que tu en as !", ou encore "Tu devrais te maquiller un peu, ça t'éviterait de ressembler à un chiffon". Dépend des mères.
Je te dérange ? = je passais par hasard en bas de chez toi avec un plat de hachis Parmentier et du produit pour vitres, alors je me suis dit : tiens, et si je passais l'après-midi chez toi parce que ce n'est pas comme si tu avais prévu de faire quelque chose, un samedi après-midi à 14h00, hein, ma puce ?
Je te dérange ? bis = un samedi après-midi à 14h00, je constate que tu avais prévu autre chose que de passer l'après-midi avec ta mère qui passe à l'improviste. Ingrate.
Je ne t'ai pas vue depuis des lustres = depuis 2 jours, c'est bien ce que je dis.
Qu'est-ce que tu fais pour les vacances ? = tu viens quand, pour les vacances ?
Célibataire = désespérée.
55 kilos = maigre.
56 kilos = grosse.
Original = bizarre.
Très original = complètement dingue.
CDD = SDF
Musique électronique = bruit
Charmant garçon = gendre potentiel
Boîte de nuit = antichambre de l'enfer
Grasse matinée = 9h00 le dimanche
Jeune = moins de 75 ans.
Comment vont tes amours ? = encore célibataire à 35 ans, tu le fais exprès ou quoi ?
Je ne voudrais surtout pas me mêler de ce qui ne me regarde pas = mais c'est qui, ce Thomas, qu'est-ce qu'il fait dans la vie, qui sont ses parents, où il habite, quel est son groupe sanguin, c'est sérieux entre vous, tu l'épouses quand ?
:-)
F. Schmidt, Milady B.
La chaleur de ta peau sous mes doigts glacés. L'ardeur de tes baisers dans le froid de ma vie. La douceur de tes caresses sur mon corps endormi. L'éclat de ton regard qui me brûle le coeur.
Renaissance.
Come on ! Shake your body !
Feel the rythm of the music getting stronger
Let your body feel the heat
It's the rythm of the island
Feel the fire of desire
As you dance the night away
